Never translate IT terms into Bahasa Indonesia.
Do you know why...? Because it's dangerous, especially when it is taught at school.

To know more, read this article

See samples below:
* hardware = barang keras
* software = barang lembut
* joystick = batang gembira
* plug and play = colok dan main
* port = lubang
* server = pelayan
* client = pelanggan